Indonesian Language Learning Based on Local Wisdom: Derivational and Inflectional Morphological Processes

  • Elia Sesa Program Studi Pendidikan Bahasa Indonesia, Universitas Negeri Makassar
  • Mantasiah R Program Studi Pendidikan Bahasa Indonesia, Universitas Negeri Makassar
  • Syamsudduha Program Studi Pendidikan Bahasa Indonesia, Universitas Negeri Makassar
Keywords: Rambu Solo’, Toraja, morphology, derivation

Abstract

This study examines the derivative and morphological inflection processes in the ritual speech of Rambu Solo in the Toraja tribe and how these are applied in learning the Indonesian language through local wisdom. By utilizing qualitative approach, the study explores the pattern of affixations e.g., pa-, si-, ma-, and ta-, and suffixes e.g., -na which are dialects of the Toraja language that express possession, agency, voice, and grammatical ties. The researcher surveyed cultural leaders, school teachers and language scholars by interviewing them and also recording the sacred speeches. The observations show that such morphological structures are not only rich in language but also rich in the cultural significance of the Toraja community because it demonstrates values to the core and social makeup. This research paper also shows how incorporation of these morphological aspect in the Indonesian language learning enhance contextual learning, increase the level of metalinguistic awareness and conducive towards ensuring the survival of indigenous languages. The study fills the core deficiency located in the sphere of language education literature, which tended to ignore including the local linguistic resources into formal studies. Teachers, cultural elders, were some of the participants who did not object to the use of traditional forms of speech as learning aids, but caution had to be taken to ensure that it is done respectfully and correctly. This incorporation is seen as corresponding to the objectives of Independent Learning curriculum because it removes rigid culturally-oriented learning environments.

References

Ajani, Y. A., Oladokun, B. D., Olarongbe, S. A., Amaechi, M. N., Rabiu, N., & Bashorun, M. T. (2024). Revitalizing indigenous knowledge systems via digital media technologies for sustainability of indigenous languages. Preservation, digital technology & culture, 53(1), 35-44. https://doi.org/10.1515/pdtc-2023-0051

Arslan, M. F., & Ahmed, M. (2025). Building a Multilingual Vocabulary Database: A Comprehensive Study of 24 Global and Local Languages. Journal of Asian Development Studies, 14(2), 1327-1342.

Asadi, I. A., Kawar, K., & Tarabeh, G. (2025). Development of Verb and Noun Word Patterns in Arabic: A Comparison Between Typically Developing Children and Those With Reading Difficulties. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 1-13. https://doi.org/10.1044/2025_jslhr-24-00673

Chao, C. C. (2022). Being a YouTuber that language learners recognize: A study on constructing language teacher identities in social media community of practice. System, 109, 102860. https://doi.org/10.1016/j.system.2022.102860

Christopoulos, A., Styliou, M., Ntalas, N., & Stylios, C. (2024). The impact of immersive virtual reality on knowledge acquisition and adolescent perceptions in cultural education. Information, 15(5), 261. http://dx.doi.org/10.3390/info15050261

Di Carlo, P., Ojong Diba, R. A., & Good, J. (2021). Towards a coherent methodology for the documentation of small-scale multilingualism: Dealing with speech data. International Journal of Bilingualism, 25(4), 860-877. https://doi.org/10.1177/13670069211023144

Endarto, I. T. (2024). Indonesian English: A Linguistic Indentity in A Global Tongue. UGM PRESS.

Faturrochman, R. G., Darmawan, A. A., & Hadi, F. (2021). Teacher talk in scientific approach in EFL classroom: A Speech Acts Perspective. SAGA: Journal of English Language Teaching and Applied Linguistics, 2(1), 35-46. http://dx.doi.org/10.21460/saga.2020.21.66

Fu, J., & Li, M. (2022). Citizenship practices of Chinese students on an Australian campus: A case study. Journal of Applied Youth Studies, 5(3), 197-215. http://dx.doi.org/10.1007/s43151-022-00078-4

Haspelmath, M. (2024). Inflection and derivation as traditional comparative concepts. Linguistics, 62(1), 43-77. http://dx.doi.org/10.1515/ling-2022-0086

Hidayat, A. (2016). Speech acts: Force behind words. English Education: Jurnal Tadris Bahasa Inggris, 9(1), 1-12. https://doi.org/10.24042/ee-jtbi.v9i1.415

Hilyati, S., Mariono, A., & Arianto, F. (2024). The Impact of Effective Communication and Cognitive Development on Early Childhood Language Development. Education Quarterly Reviews, 7(3). https://doi.org/10.31014/aior.1993.07.03.595

Kasiyarno, K., & Apriyanto, S. (2025). The Influence of Globalisation on the Shift in Local Language and Cultural Identity. Journal Corner of Education, Linguistics, and Literature, 4(3), 372-383. https://doi.org/10.54012/jcell.v4i3.435

Liddicoat, A. J., & Scarino, A. (2013). Intercultural language teaching and learning. John Wiley & Sons.

Llanes-Ortiz, G. (2023). Digital initiatives for indigenous languages. UNESCO Publishing.

Long, M. H. (2009). Methodological principles for language teaching. The handbook of language teaching, 371-394. http://dx.doi.org/10.1002/9781444315783.ch21

Miao, F., & Holmes, W. (2021). AI and education: A guidance for policymakers. Unesco Publishing.

Muliastuti, L., Mayuni, I., Nurhaina, A., & Saddhono, K. (2023). Tailoring CEFR to BISOL (" Bahasa Indonesia" for Speakers of Other Languages): A Model for Integrative Language Teaching Materials. International Journal of Language Education, 7(4), 590-601. https://doi.org/10.26858/ijole.v7i4.53219

Muthmainnah, M., Asad, M. M., Yakin, A. A., & Almusharraf, N. M. (2025). Human-robot interaction using ChatGPT for technology driven language learning: contextual insights from the higher education institution of Indonesia. Asian Education and Development Studies. https://doi.org/10.1108/AEDS-01-2025-0038

Nahuway, L., & Tanamal, J. (2023). Autotu Nimoe: Funeral tradition of the deceased of the Nuaulu tribe in Seram Island, Central Maluku. Journal of Social Research, 2(10), 3686-3698. http://dx.doi.org/10.55324/josr.v2i10.1440

Nazari, M., & Seyri, H. (2023). Covidentity: Examining transitions in teacher identity construction from personal to online classes. European Journal of Teacher Education, 46(3), 397-416. http://dx.doi.org/10.1080/02619768.2021.1920921

Nurdin, E. S. (2015). The Policies on Civic Education in Developing National Character in Indonesia. International Education Studies, 8(8), 199-209. http://dx.doi.org/10.5539/ies.v8n8p199

Nzeaka, E. E., & Ehondor, B. A. (2024). Preservation of indigenous languages, changes in digital media, social development, and family communication. In Decolonising digital media and indigenisation of participatory epistemologies (pp. 40-59). Routledge. http://dx.doi.org/10.4324/9781003496991-4

Oates, T., Mouthaan, M., Fitzsimons, S., & Beedle, F. (2021). Changing texts-an international review of research on textbooks and related materials. Cambridge, UK: Cambridge University Press & Assessment.

O'Dowd, R. (2021). What do students learn in virtual exchange? A qualitative content analysis of learning outcomes across multiple exchanges. International Journal of Educational Research, 109, 101804. https://doi.org/10.1016/j.ijer.2021.101804

Pan, L. (2014). English as a global language in China: Deconstructing the ideological discourses of English in language education (Vol. 2). Springer.

Pepinsky, T. B., Abtahian, M. R., & Cohn, A. C. (2024). Urbanization, ethnic diversity, and language shift in Indonesia. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 45(7), 2503-2521. http://dx.doi.org/10.1080/01434632.2022.2055761

Qoyyimah, U. (2016). Inculcating character education through EFL teaching in Indonesian state schools. Pedagogies: An International Journal, 11(2), 109-126. http://dx.doi.org/10.1080/1554480X.2016.116561

Rafique, N. (2020). An analysis of derivational and inflectional morphemes. International Journal of Linguistics. http://dx.doi.org/10.5296/ijl.v12i1.16084

Reynen-Woodward, K. E., Subban, P., & Round, P. (2024). “I used to have a lot of bitterness and anger towards those who were handed things”. Examining the need for a more culturally responsive framework for research with vulnerable gifted populations. International Journal of Qualitative Methods, 23, 16094069241282930. https://doi.org/10.1177/16094069241282930

Rugaiyah, R. (2018). Derivational and inflectional morphemes: A morphological analisis. J-SHMIC: Journal of English for Academic, 5(2), 73-85. http://dx.doi.org/10.25299/jshmic.2018.vol5(2).1887

Russell, S. G., Persaud, A., Mantilla Blanco, P. L., Webster, K., & Elliott, M. (2021). Fostering belonging and civic identity: Perspectives from newcomer and refugee students in Arizona and New York. Columbia University

Saddhono, K., Ermanto, E., Susanto, G., Istanti, W., & Sukmono, I. (2023). The Indonesian prefix/Me-: A study in productivity, allomorphy, and usage. International Journal of Society, Culture & Language, 11(3), 115-129. https://doi.org/10.22034/ijscl.2023.1972255.2828

Satyam, K., & Kumar, R. R. (2024). Living with the Dead: The Rites and Rituals of Toraja in Indonesia. Jurnal Litbang Provinsi Jawa Tengah, 22(2), 219-230. https://doi.org/10.36762/jurnaljateng.v22i2.1252

Sukarno, S., & Riyadini, M. V. (2024). Enhancing Learners' Character Development: Insights from Utilizing Learning Materials and Teaching-Learning Activities in TEFLIN. Journal of Languages and Language Teaching, 12(3), 1100-1118. http://dx.doi.org/10.33394/jollt.v12i3.11191

Sulistyawati, E., Nugroho, A., & Bram, B. (2021). Morphological teaching strategies to enhance students’ vocabulary knowledge and reading comprehension. JET (Journal of English Teaching), 7(2), 179-190. http://dx.doi.org/10.33541/jet.v7i2.2472

Sumartana, I. M., Hudiananingsih, N. P. D., & Rouf, M. A. (2025). Balancing globalization and linguistic heritage involves preserving mother tongues through inclusive education that values cultural identity and language diversity. Journal of Language, Literature, Social and Cultural Studies, 3(2), 179-196. https://doi.org/10.58881/jllscs.v3i2.347

Sutiono, C., Rusmanayanti, A., Elyani, E. P., & Rosalina, E. (2025). Bridging Borders with Language: Technology, Pedagogy, and Cross-Cultural Understanding. Uwais Inspirasi Indonesia.

Syafruddin, S., Wahyuni, S., Ananda, R., & Rachmaningsih, D. M. (2025). Students’ Perceptions of The Indonesian Language Course and Their Correlation with The Need for Culturally Responsive Digital Learning Materials. SAWERIGADING, 31(1). http://dx.doi.org/10.26499/sawer.v31i1.1564

Tanduk, R. (2023). Pragmatic aspects of speech acts: A cross-linguistic perspective. English Review: Journal of English Education, 11(3), 881-890. http://dx.doi.org/10.25134/erjee.v11i3.8762

Tulaktondok, L., Arrang, J. R. T., Patanduk, S. T., Sirande, N., & Sallata, Y. N. (2024). English Pronunciation on Foreign Tongue. Deepublish.

Wee, S. J., Son, M., Ly-Hoang, K., & Zambrano, L. (2024). “Culture is where I come from”: An analysis of cultural competence of student teachers of color in early childhood education. Journal of Early Childhood Teacher Education, 45(2), 157-176.

Werners, S. E., Wise, R. M., Butler, J. R., Totin, E., & Vincent, K. (2021). Adaptation pathways: A review of approaches and a learning framework. Environmental Science & Policy, 116, 266-275. http://dx.doi.org/10.1016/j.envsci.2020.11.003

Widodo, H. P. (2017). A critical micro-semiotic analysis of values depicted in the Indonesian Ministry of National Education-endorsed secondary school English textbook. In Situating moral and cultural values in ELT materials: The Southeast Asian context (pp. 131-152). Cham: Springer International Publishing. http://dx.doi.org/10.1007/978-3-319-63677-1_8

Ye, Y., Yan, M., Ruan, Y., McBride, C., & Yeung, C. F. (2021). Literacy learning in early Chinese-English bilinguals: the role of pure copying skill. Early Childhood Research Quarterly, 55, 263-274. https://psycnet.apa.org/doi/10.1016/j.ecresq.2020.12.004

Zaniar, S., Authar, N., Aquariza, N. R., Rihlah, J., & Sucita, A. A. P. (2024). Comprehensive analysis of derivational and inflectional morphemes for english language acquisition. Jurnal Pendidikan Indonesia (Japendi), 5(8), 653-664. http://dx.doi.org/10.59141/japendi.v5i8.3268

Published
2025-07-23
How to Cite
Sesa, E., R, M., & Syamsudduha, S. (2025). Indonesian Language Learning Based on Local Wisdom: Derivational and Inflectional Morphological Processes. Journal La Edusci, 6(2), 335-351. https://doi.org/10.37899/journallaedusci.v6i2.2388