A Sociolinguistic Approach to Language Levels in Social Interaction and Cultural Identity
Abstract
This study explores the application of a sociolinguistic approach to language variations in the context of social interaction and cultural identity, particularly in the teaching of reading. By employing a qualitative research methodology, the study examines how formal and informal language, idiomatic expressions, and culturally specific terms within texts influence students’ reading comprehension and cultural literacy. Data were collected through interviews and discourse analysis involving students and educators engaged in reading instruction, with diverse texts such as literary works, folk tales, and non-formal narratives serving as primary materials. Findings indicate that students’ awareness of language variations significantly enhances their ability to decode contextual and cultural nuances, enabling deeper engagement with texts. Students who recognized the implications of linguistic choices—such as the use of formal versus informal registers—were better equipped to analyze character interactions, social dynamics, and embedded cultural values. Challenges emerged when students encountered idiomatic or culturally specific expressions, but these were mitigated through contextual analysis, consultation with external resources, and guided instruction. This study highlights the transformative potential of integrating sociolinguistic principles into reading pedagogy. It underscores the importance of fostering students’ critical literacy skills by exposing them to diverse linguistic styles and encouraging discussions on how language reflects social and cultural identities. The findings suggest that such approaches not only enhance reading comprehension but also promote cultural awareness and sensitivity, preparing students to navigate the complexities of a linguistically and culturally diverse world.
References
Adhikari, B. (2023). Pre-reading activities: University ESL/EFL teachers’ practices and views. Contemporary Research: An Interdisciplinary Academic Journal, 6(2), 1-20. https://doi.org/10.3126/craiaj.v6i2.60242
Ahmad, N., Wong, K., Yoong, S., & Jeffry, F. (2022). Enhancing reading skills among children with specific learning disabilities. International Journal of Academic Research in Business and Social Sciences, 12(12). https://doi.org/10.6007/ijarbss/v12-i12/15605
Al-Houti, F., & Al-Daihani, M. (2018). Letting the cat out of the bag: EFL college students’ attitudes towards learning English idioms. International Journal of Higher Education, 7(1), 140-150. https://doi.org/10.5430/ijhe.v7n1p140
Aliyu, M. (2019). Implications of the sociocultural theory on students’ reading comprehension. Bulletin of Advanced English Studies, 3(2). https://doi.org/10.31559/baes2019.3.2.3
Amalia, A., Baharun, H., Rahman, F., & Maryam, S. (2022). Enhancement school competitiveness through a literacy culture based on local wisdom. Jurnal Obsesi: Jurnal Pendidikan Anak Usia Dini, 6(3), 2325-2333. https://doi.org/10.31004/obsesi.v6i3.2094
Amideevna, A. (2020). Sociolinguistic competence as a purpose of teaching a non-gene (Russian) language in a secondary school. The American Journal of Social Science and Education Innovations, 2(10), 321-327. https://doi.org/10.37547/tajssei/volume02issue10-53
Amīn, A. (2020). Attitude towards language in sociolinguistic settings: A brief overview. Reila Journal of Research and Innovation in Language, 2(1), 27-30. https://doi.org/10.31849/reila.v2i1.3758
Amorim, F. (2023). Educational sociolinguistics: Towards a pedagogical model for teaching Englishes instead of English. Entretextos, 22(3), 199-215. https://doi.org/10.5433/1519-5392.2022v22n3p199-215
Arifin, M. (2023). The language of power: A sociolinguistic study of social status in Little Women by Greta Gerwig. EduJ, 1(1). https://doi.org/10.59966/eduj.v1i1.462
Astifo, A. (2022). Implementing sociolinguistic competence teaching strategies in classroom settings and their impact on students’ reading behavior. Journal of Tikrit University for Humanities, 29(6), 18-44. https://doi.org/10.25130/jtuh.29.6.2022.23
Chen, S. (2018). The role of English language and literature on the cultivation of students' language ability. Proceedings of the International Conference on Education and Management (ICEM-17). https://doi.org/10.2991/icem-17.2018.17
Cong, R. (2023). The application of sociolinguistic theory in college English teaching: A brief discussion. SHS Web of Conferences, 168, 03026. https://doi.org/10.1051/shsconf/202316803026
Damaianti, V., Abidin, Y., & Rahma, R. (2020). Higher order thinking skills-based reading literacy assessment instrument: An Indonesian context. Indonesian Journal of Applied Linguistics, 10(2), 513-525. https://doi.org/10.17509/ijal.v10i2.28600
Darweesh, A. (2016). Language rights as human rights: A sociolinguistic study of the Universal Declaration of Language Rights 1996. Issues in Social Science, 4(1), 13. https://doi.org/10.5296/iss.v4i1.9588
Esnara, C. (2023). Discourse of culture and ideology in two African novels: Evolving a proto-literacy model. Research Journal in Advanced Humanities, 4(3), 1-12. https://doi.org/10.58256/rjah.v4i3.989
Farrell, T., & Ives, J. (2014). Exploring teacher beliefs and classroom practices through reflective practice: A case study. Language Teaching Research, 19(5), 594-610. https://doi.org/10.1177/1362168814541722
Flores, B., Acton, G., Arevalo-Flechas, L., Gill, S., & Mackert, M. (2019). Health literacy and cervical cancer screening among Mexican-American women. HLRP Health Literacy Research and Practice, 3(1). https://doi.org/10.3928/24748307-20181127-01
Goodman, B., Kambatyrova, A., Aitzhanova, K., Kerimkulova, S., & Chsherbakov, A. (2021). Institutional supports for language development through English‐medium instruction: A factor analysis. TESOL Quarterly, 56(2), 713-749. https://doi.org/10.1002/tesq.3090
Hidayati, D. (2022). How are the sociolinguistic competences applied in the English textbook? SALEE: Study of Applied Linguistics and English Education, 3(1), 1-12. https://doi.org/10.35961/salee.v3i1.385
Hodges, A. (2015). Sociocultural linguistics. The Encyclopedia of Applied Linguistics, 1-11. https://doi.org/10.1002/9781118611463.wbielsi030
Hsieh, M., & Chuang, H. (2021). Investigating pre-service English teachers’ beliefs of sociolinguistic instruction in EFL classes in Taiwan. TESOL and Technology Studies, 2(2), 16-28. https://doi.org/10.48185/tts.v2i2.219
Huerta, M., & Perez, B. (2014). Second-language literacy, immigration, and globalization. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 18(4), 485-500. https://doi.org/10.1080/13670050.2014.928257
Ismail, H. (2022). Bridging the gaps between knowledge and needs: Sociolinguistics materials based on project-based learning. REILA: Journal of Research and Innovation in Language, 4(3), 276-289. https://doi.org/10.31849/reila.v4i3.10779
Jamiluddin, J. (2023). A sociolinguistic analysis on the types of English course instructor code-switching in the English teaching and learning process. IDEAS: Journal on English Language Teaching and Learning, Linguistics, and Literature, 11(1), 104-116. https://doi.org/10.24256/ideas.v11i1.3822
Kaçar, I. (2021). A case study of Turkish pre-service teachers of English in an international exchange program: ELF and WE perspectives. Eurasian Journal of Applied Linguistics, 7(2), 435–457. https://doi.org/10.32601/ejal.911484
Koduah, A., Leung, A., Leung, D., & Liu, J. (2019). “I sometimes ask patients to consider spiritual care”: Health literacy and culture in mental health nursing practice. International Journal of Environmental Research and Public Health, 16(19), 3589. https://doi.org/10.3390/ijerph16193589
Kumar, T., Musabal, A., AbdAlgane, M., & Yunus, M. (2022). The impact of social class on speech and speech inventiveness in George Bernard Shaw’s Pygmalion. World Journal of English Language, 12(7), 328. https://doi.org/10.5430/wjel.v12n7p328
Lam, M., & Leung, A. (2016). The effectiveness of health literacy-oriented programs on physical activity behavior in middle-aged and older adults with type 2 diabetes: A systematic review. Health Psychology Research, 4(1). https://doi.org/10.4081/hpr.2016.5595
Lamri, C., & Hamzaoui, H. (2018). Developing ELP students’ reading skills through a blended learning approach. Eurasian Journal of Applied Linguistics, 4(2), 389–407. https://doi.org/10.32601/ejal.464204
Lepola, J., Lynch, J., Laakkonen, E., Silvén, M., & Niemi, P. (2012). The role of inference making and other language skills in the development of narrative listening comprehension in 4–6‐year‐old children. Reading Research Quarterly, 47(3), 259–282. https://doi.org/10.1002/rrq.020
Malach, J., & Kolář, M. (2022). The reader and reading culture from the perspective of student teachers. The New Educational Review, 69(3), 95–106. https://doi.org/10.15804/tner.2022.69.3.07
Maltepe, S. (2016). An analysis of the critical reading levels of pre-service Turkish and literature teachers. Eurasian Journal of Educational Research, 16(63), 168–184. https://doi.org/10.14689/ejer.2016.63.10
Mardhiyah, M., Jaeni, M., & Salamah, S. (2022). The use of Arabic with a communicative approach: A sociolinguistic review. Reslaj Religion Education Social Laa Roiba Journal, 5(1), 199–206. https://doi.org/10.47467/reslaj.v5i1.1378
Marsh, V., & Hoff, M. (2019). New literacies in participatory cultures: The assumption of trust. E-Learning and Digital Media, 16(5), 393–412. https://doi.org/10.1177/2042753019863489
Mason, J. (2017). “What do you think?” Let me tell you: Discourse about texts and the literature classroom. Changing English, 24(3), 318–329. https://doi.org/10.1080/1358684x.2016.1276397
McGrew, K., & Wendling, B. (2010). Cattell–Horn–Carroll cognitive‐achievement relations: What we have learned from the past 20 years of research. Psychology in the Schools, 47(7), 651–675. https://doi.org/10.1002/pits.20497
Mede, E., & Dililitaş, K. (2015). Teaching and learning sociolinguistic competence: Teachers’ critical perceptions. Participatory Educational Research. https://doi.org/10.17275/per.15.29.2.3
Mujiono, M., & Herawati, S. (2021). The effectiveness of e-learning-based sociolinguistic instruction on EFL university students’ sociolinguistic competence. International Journal of Instruction, 14(4), 627-642. https://doi.org/10.29333/iji.2021.14436a
Muzaki, F. (2023). Challenges and strategies in developing sociolinguistic competence for Indonesian elementary school students. Journal of Language and Linguistics in Society, 33, 11-20. https://doi.org/10.55529/jlls.33.11.20
Novita, D. (2023). Effect of culturally familiar text on low-proficiency reader’s reading comprehension. Nobel Journal of Literature and Language Teaching, 14(1), 115-132. https://doi.org/10.15642/nobel.2023.14.1.115-132
Oliveira, A., Reis, G., Chaize, D., & Snyder, M. (2013). Death discussion in science read‐alouds: Cognitive, sociolinguistic, and moral processes. Journal of Research in Science Teaching, 51(2), 117-146. https://doi.org/10.1002/tea.21132
Pacheco, M., Smith, P., & Kim, Y. (2019). Translingual practice, strategic participation, and meaning-making. Journal of Literacy Research, 51(1), 22-45. https://doi.org/10.1177/1086296x18820642
Perkins, K., Brutten, S., & Pohlmann, J. (2013). The effect of second-language proficiency on second language reading comprehension. Per Linguam, 7(1). https://doi.org/10.5785/7-1-345
Pichugin, V., Panfilov, A., & Volkova, E. (2022). The effectiveness of online learning platforms in foreign language teaching. World Journal on Educational Technology: Current Issues, 14(5), 1357-1372. https://doi.org/10.18844/wjet.v14i5.7861
Pratiwi, R., & Dakhi, S. (2021). Mastery of sociolinguistic concepts of pragmatic skills by junior high school students. Jurnal Pendidikan LLDIKTI Wilayah 1 (Judik, 1)(1). https://doi.org/10.54076/judik.v1i1
Qian, Q., & Lau, K. (2022). The effects of achievement goals and perceived reading instruction on Chinese student reading performance: Evidence from PISA 2018. Journal of Research in Reading, 45(1), 137-156. https://doi.org/10.1111/1467-9817.12388
Quiroz, B., & Dixon, L. (2011). Mother–child interactions during shared literacy activities: Education in a fractured bilingual environment. Journal of Early Childhood Literacy, 12(2), 139-175. https://doi.org/10.1177/1468798411425666
Roman, V., Lazareva, A., Chorna, L., Lutsak, S., & Yuzkiv, H. (2021). Formation of sociolinguistic competences of students of higher education institutions. Laplage Em Revista, 7(Extra-E), 133-143. https://doi.org/10.24115/s2446-622020217extra-e1169p.133-143
Rosal, M., Ockene, I., Restrepo, A., White, M., Borg, A., Olendzki, B., & Reed, G. (2011). Randomized trial of a literacy-sensitive, culturally tailored diabetes self-management intervention for low-income Latinos. Diabetes Care, 34(4), 838–844. https://doi.org/10.2337/dc10-1981
Saleh, A., Al-Omari, H., & Al-Abdallat, Z. (2023). The effectiveness of an instructional program based on sociolinguistic principles in improving Jordanian tenth-grade EFL female students’ attitudes towards acquiring English culture. Journal of Curriculum and Teaching, 12(1), 352. https://doi.org/10.5430/jct.v12n1p352
Saracho, O. (2010). A culturally responsive literacy program for Hispanic fathers and their children. Journal of Hispanic Higher Education, 9(4), 281–293. https://doi.org/10.1177/1538192710374234
Scliar-Cabral, L. (2022). Learning alphabetic system difficulties. English Linguistics Research, 11(2), 50. https://doi.org/10.5430/elr.v11n2p50
Shu, X. (2019). Sociolinguistics in language learning and language teaching. OALib, 6(11), 1–5. https://doi.org/10.4236/oalib.1105650
Skerrett, A. (2015). A framework for literacy education in multicultural, multilingual, and multiliterate classrooms. Multicultural Education Review, 7(1–2), 26–40. https://doi.org/10.1080/2005615x.2015.1048610
Smith, J., Merlino, A., Christie, B., Adams, M., Bonson, J., Osborne, R., & Fleay, J. (2020). “Dudes are meant to be tough as nails”: The complex nexus between masculinities, culture, and health literacy from the perspective of young Aboriginal and Torres Strait Islander males – Implications for policy and practice. American Journal of Men’s Health, 14(3). https://doi.org/10.1177/1557988320936121
Squires, L. (2013). It don't go both ways: Limited bidirectionality in sociolinguistic perception. Journal of Sociolinguistics, 17(2), 200–237. https://doi.org/10.1111/josl.12025
Strijbos, J., Engels, N., & Struyven, K. (2015). Criteria and standards of generic competences at bachelor degree level: A review study. Educational Research Review, 14, 18–32. https://doi.org/10.1016/j.edurev.2015.01.001
Syrbe, M., & Rose, H. (2016). An evaluation of the global orientation of English textbooks in Germany. Innovation in Language Learning and Teaching, 12(2), 152–163. https://doi.org/10.1080/17501229.2015.1120736
Toppo, N., & Rahman, R. (2020). The role of language in sustainable development: Multilingualism and language literacy in India. Problemy Ekorozwoju, 15(1), 89–93. https://doi.org/10.35784/pe.2020.1.10
Varga, S. (2021). The relationship between reading skills and metalinguistic awareness. Gradus, 8(1), 52–57. https://doi.org/10.47833/2021.1.art.001
Vusyk, H. (2023). Sociolinguistic aspects of verbal interaction. Conhecimento & Diversidade, 15(40), 401–416. https://doi.org/10.18316/rcd.v15i40.11247
Wahyudin, U. (2017). Effectiveness model literacy education oriented local culture. Proceedings of the International Conference on Non-Formal Education, 3. https://doi.org/10.2991/nfe-16.2017.3
Yábar, S. (2023). Training method for secondary school teachers as readers. Journal of Higher Education Theory and Practice, 23(18). https://doi.org/10.33423/jhetp.v23i18.6633
Yan, J. (2023). The role of sociolinguistics in English teaching and how to develop sociolinguistics competences of future teachers. Lecture Notes in Education Psychology and Public Media, 7(1), 140–145. https://doi.org/10.54254/2753-7048/7/20220751
Copyright (c) 2025 Journal La Edusci

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.